Build and Publish still work via keyboard shortcut while the debugger is running

While the debugger is running, the Build and Publish menu items are correctly disabled (ghosted), but their keyboard shortcuts (Ctrl/Cmd+B for Build, Ctrl/Cmd+Shift+B for Publish) still work and can build or publish the app. The shortcuts must be disabled whenever the corresponding menu item is disabled.