Async methods report missing Await inside nested blocks

Async methods incorrectly report that they contain no Await expressions when every Await appears inside an If branch, loop body, Select Case body, or Try body. The project still compiles, but the false warning obscures genuine diagnostics. Await expressions in legal nested blocks should count towards the containing async callable.