Method parameter autocomplete suggestions change size while filtering

The type-suggestion popup in a method’s Parameters field can render at a dramatically different apparent text size after the candidate list narrows. The suggestions should retain consistent, readable typography while the user types.