Explain rejected renames and keep duplicated member naming local

When a checked method or control rename is rejected, Studio can restore the original name without displaying the reason. Show rename status and rejection feedback visibly. Naming a newly duplicated member should stay local throughout its initial metadata setup, just like a newly inserted member, even when automatic refactoring is enabled.