ContextMenu.ShowAt freezes desktop apps after right-click

Calling ContextMenu.ShowAt from a Canvas MouseDown handler can freeze the running desktop app after right-clicking the canvas. The menu should open at the requested control position and either return the selected item text or an empty string when dismissed without hanging the app.