Shared method bare call to instance sub reaches runtime as undefined variable

Calling an instance subroutine by bare name from a shared method compiles, but fails at runtime with Undefined variable. The compiler should reject this as an invalid shared-to-instance member call, or otherwise require an explicit valid receiver.