Output console Clear leaves old scrollback visible

The IDE Output console's Clear button cleared the visible terminal rows but did not flush the scrollback buffer. After printing enough text, clicking Clear, and scrolling back, the previous console output could still be revealed. Clear should remove both the visible output and the backing console scrollback.

Fixed in fe433d84 by resetting the terminal buffer used by the Output console.