Breakpoint gutter allows breakpoints outside executable editor text

Breakpoints could be set from the editor or debugger gutter on non-executable lines, including class/member wrapper lines or blank space below the displayed code. This could leave breakpoint markers outside executable ObjoBasic statements. Fixed on main by ignoring gutter clicks outside rendered lines and only accepting breakpoints on real body lines.