Release publishing no longer leaves log files in working directories

Objo release publishing currently writes timestamped Linux and Windows session logs into the operator’s current working directory and never removes them. Successful releases should clean up their temporary logs automatically, while failed releases should retain a diagnostic log at a clearly reported temporary path.