Canvas controls now render with transparent backgrounds

Canvas controls currently render an opaque white background before Paint event content, which remains white in dark mode and prevents lower controls or custom window backgrounds from showing through. Canvas controls should be visually transparent by default so applications can draw only the content they need in the Paint event.