Generic method return types display correctly in the editor

Method return types that contain parentheses, such as Array(Of String), can appear in the Parameters field while the Return Type field becomes blank. The source declaration should remain correctly divided between parameters and return type.