AI Assistant now explains its read-only state before code changes

When AI code editing is disabled, the Assistant now makes its read-only state clear before a change request is sent and clearly reports that no project changes were made if a model nevertheless attempts a write tool.