Increase the default desktop control font size to 13

Increase the default font size for desktop UI controls from 12 to 13 in both the runtime and Studio designer. This gives control text a more balanced and readable appearance, particularly on macOS, while preserving explicitly configured font sizes.