Make Windows Studio validation substantially faster

Make Objo Studio's Windows test and release-qualification workflows substantially faster without reducing test coverage or package verification. This keeps routine development responsive while preserving confidence in Windows builds and release artifacts.