Make visible which search scope is selected

Make the active search scope immediately visible in the code search popup by showing a checkmark beside the currently selected scope. The checkmark should update whenever the user selects a different scope.