Improve extension method metadata editing

Objo Studio now presents and edits extension methods more clearly. Symbol information includes the Extends receiver in extension method signatures, module method metadata exposes an Extension Method checkbox so users can convert between normal and extension methods, the receiver field accepts only the receiver parameter name, and type autocomplete no longer suggests modules such as StringExtensions in type fields.