Show declaration scope in the Navigator

The Solution Navigator should visually indicate when class-like source declarations are Private or Protected, without changing the existing source-type icon text. This makes scope visible while scanning the class list and avoids encoded variants such as [Cx] or [Cp].