Expose missing designer inspector properties for UI controls

Several Objo Studio designer inspector panels are missing useful design-time properties that are already available at runtime, making those settings harder to discover and requiring manual code edits.