Add Array.IndexOf overloads for ranged searches

Array.IndexOf currently searches the whole array from index 0. Add overloads that allow callers to start from a specific index and optionally limit the number of elements searched, so repeated searches and windowed searches do not require manual loops or rescanning already examined items.