Main command toolbar now uses native icon buttons

The main Objo Studio command toolbar now uses Avalonia’s native CommandBar with clearly labelled system-symbol buttons arranged into balanced left, centre, and right zones. The current-project chooser is vertically centred within the command bar.