Diagnostics scope filter now clearly distinguishes all items from the current item

The Errors & Warnings panel scope filter uses distinct icons for viewing diagnostics across all items and for the current item, making the active scope easier to recognise at a glance.